醤油じゃないよ

この姿を見ると,ドタバッタンを思い出してしまうのは,わたしたち世代には共通のことだと思うのですが,どうでしょうか？ この虫の名は,ショウリョウバッタ。島の子どもたちは「ショウユバッタ」と呼んでいます。ショウユは醤油のことです。虫を掴んでイタズラしていると,口から黄色っぽい液を出すので,ショウリョウが醤油に変化したようです。鋭い感覚だなぁと感心しながらも,本当の名前はショウリョウバッタだよと教えてあげるのですが,ショウリョウなんていう言葉は無いと否定されてしまいます。

ショウリョウって何だろうと検索してみると,精霊会,つまり「お盆」のことでした。その頃に多く見られるようになるから名付けられたのですね。渡名喜ではうりずんの頃から普通に見られますけど。

205/07/12　渡名喜村西底原